Chocolate Chip Cookies

I am sure that everybody has everything needed for this recipe in their home. Believe me it is very simple to make and, of course, it is one more super delicious recipe. 
 
Ingredients:
1/2 cup sugar 
3/4 brown sugar 
1 tsp salt 
1/2 cup malted butter 
1 tsp vanilla extract 
1 1/4 cups flour 
1 tsp baking powder 
1 egg (room temperature) 
 
cc 150 gr chocolate chunks or chopped dark chocolate 
 
Process: 
 
Preheat oven 
 
Whisk together sugars, salt, butter for few minutes until sugar melts. Add an egg and vanilla and beat a little bit longer. Sift in the flour and baking powder and fold the mixture with a spatula. Do not overmix!
Add chocolate chunks and chill the dough for at least 30 minutes. You can chill it overnight if you like more intense toffee-like flavor. 
 
Form the cookies and place it on a parchment paper lined baking sheet, leaving some space between cookies. 
Bake for 12 - 15 (maximum) minutes. Cool and enjoy.

Kolačići sa čokoladnim mrvicama

Sigurna sam da svi u kuci imate sve sastojke potrebne za ove kolacice. Napraviti ih je super jednostavno i jedini problem s njima je sto nestaju u minuti. 
 
Sastojci 
1/2 solje secera
3/4 solje tamnog secera 
1 kasicica soli 
1/2 solje rastopljenog putea 
1 kasicica vanillin ektrakta ili vanillin secera 
1 1/4 solje brasna u koje ste dodali kasicicu praska za pecivo 
1 jaje 
otprilike 150 gr cokoladnih mrvica ili cokolade koju mozete izlomiti na male komade 
 
Postupak: 
 
U duboku zdjelu staviti puter, obje vrste secera i so i mutite koristeci mikser dok se secer ne istopi.

Dodajte jaje i vanilin secer i nastavite mijesati jos malo. Primijetit cete da se masa odvaja od mutilica.

Na kraju dodajte jednu cijelu + jednu cetvrtinu solje brasna pomijesanog s praskom za pecivo. Odlozite mikser i sjedinite brasno drvenom kasikom. Ovo ne trebate dugo mijesati, tek da se brasno sjedini s masom. Na kraju dodajte cokoladu. 

Tijesto ostavite u frizideru najmanje 30 minuta. Ukoliko zelite intenzivniji okus kolacica, neka tijesto ostane u frizideru preko noci. 

​Na papir za pecenje redajte kolacice formirane u loptice i pecite na 180 stepeni 12 do 15 minuta (ovisno o velicini kolacica). Ja ih nikada ne pecem duze od 15. Nemojte da vas mekoca tijesta zavara, kada se ohlade oni ce se stegnuti.