Delicious & Easy by Arduana
  • Home
  • About Me
  • Recipes
    • Savoury
    • Sweets
    • Vegan | Raw | GF
  • Work With Me

Sweets




Šape - Traditional Holiday Cookies

6/12/2021

0 Comments

 
Picture
Everyone is baking holiday cakes and cookies these days, and for me, the most beautiful holiday cookies are our humble Šape.

Maybe because they are the ones baking in my house at the end of the year. You certainly have your own recipe, maybe different from this and I would love for you to write to me how you make them.

This is my aunt's recipe. You will not make anything simpler and cheaper without causing you so much comfort on your palate. It just melts in your mouth. Many make them with walnuts and my aunt puts lemon zest on, and I wouldn’t change that.

That citrus note complements them so wonderfully. From the mixture below you can get two huge trays of biscuits. If that’s a lot for you, feel free to halve the quantities.

Ingredients:
200g butter + 2 shot glasses of oil
2 eggs
200g sugar + vanilla sugar
1 bag of baking powder

Grate the rind of one lemon, squeeze the juice and add to the same mixture.  Add the flour as needed, until it starts to separate from your fingers. You will need approximately 700-750 g of flour for this amount. Grease the molds, fill them and bake in a preheated oven at 180-190C, 15-17 min.

Shake out of the pan on a cotton cloth to cool slightly before removing from the mold. I had some of the most common, cheaper molds, but they still turned out great because the recipe is just perfect. Just squeeze the mold a little with your fingers and they slip right out! Enjoy!
Picture

​Šapice

Svi ovih dana peku praznične keksiće i kolačiće, a za mene su najljepši praznični keksići naše skromne šape. Možda zbog toga što su se u mojoj kući upravo one pekle na izmaku godine. Vi sigurno imate svoj recept, možda drugačiji od ovoga i voljela bih da mi pišete kako ih vi radite. Ovo je recept moje tetke. Nećete napraviti ništa jednostavnije i jeftinije, a da vam izazove toliko ugode na nepcu. Jednostavno se tope u ustima. Mnogi ih rade s orahom a moja tetka stavlja koricu limuna, i ja to ne bih mijenjala. Ta citrusna nota ih tako divno nadopunjuje. 

Od dole navedene smjese možete dobiti dva ogromna pleha keksića. Ako vam je to mnogo, slobodno prepolovite količine. 

Sastojci: 

200g putera + 2 fildzana ulja
2 jaja
200g secera + vanilin secer
1 kesica praska za pecivo
Narendati koru od jednog limuna, a sok iscijediti i dodati u istu smjesu

Brasno dodavati po potrebi, dok vam se ne počne odvajati od prstiju. Otprilike ćete na ovu količinu trebati 700-750 gr brašna. 

Kalupe namastite, napunite i pecite u zagrijanoj rerni na 180-190C, 15-17 min. 

Istresite iz pleha na pamučnu krpu da se malo ohlade prije nego izvadite iz kalupčića. Ja sam imala neke najobičnije, jeftinije kalupe, ali su svejedno super ispadali jer je recept naprosto savršen. ​Dovoljno je da malo kalup stisnete sa strane prstima i oni idu van.
Picture
0 Comments

Apple Galette

1/12/2021

0 Comments

 
Picture
Jednom riječju savršena! Osim toga, vrlo je ekonomična i (pre)lako se sprema. Trebam li još nešto dodati da biste znali da se ovaj recept mora naći medju spašenim receptima?! 

Za koru vam je potrebno: 
1+1/4 šolje brašna (koristila sam šolju od 200ml)
120 gr putera (direktno iz frižidera. Isijecite ga na kockice)
Kašika šećera
Prstohvat soli 
4 kockice leda 

Sve sastojke stavite u blender. Najprije pulsirajte, kasnije blendajte u kraćim intervalima dok se led ne sjedini s brašnom i puterom i ne dobijete kompaktnu masu. 
Tijesto potom prebacite na ravnu površinu i dodatno gnječite kako biste u potpunosti sjedinili puter i tako dobili loptu tijesta. Biće jako suho i čvrsto, ali to je ok. Zamotajte u prozirnu foliju i stavite u frižider, najmanje pola sata. (Tijesto u frižideru može ostati i do 2 dana) 

Rernu zagrijte na 180C. Tijesto razvaljajte na lagano pobrašnjenoj površini. Isijecite jabuke i aranžirajte preko tijesta. Prespite s 2-3 kašike krupnog šećera pomiješanog s kašikom cimeta. 50-70 grama putera isijecite na kockice i poredajte preko jabuka. 

Na kraju umutite jedno jaje i njim premažite presavijene ivice galette. Pecite 40tak minuta. Poslužite toplo, uz kuglu sladoleda i malo štauba. 

P.s. Po želji galletu prije redanja jabuka, možete premazati tankim slojem pekmeza ili putera od lješnjaka.
Picture

Apple Galette

In a word perfect! In addition, it is very economical and (too) easy to prepare. Do I need to add anything else to let you know that this recipe must be among the saved recipes?!

For the crust you need:
1+1/4 cup flour (I used a 200ml cup)
120 g butter (straight from the fridge. Cut it into cubes)
A spoonful of sugar
A pinch of salt
4 ice cubes

Put all the ingredients in a blender. Pulse first, then blend at shorter intervals until the ice is combined with the flour and butter and you get a compact mass. Then transfer the dough to a flat surface and knead it further to completely combine the butter to get a ball of dough.

It will be very dry and firm, but that's ok.

Wrap in cling film and refrigerate for at least half an hour. (Dough can stay in the fridge for up to 2 days).

Preheat the oven to 180C. Roll out the dough on a lightly floured surface. Cut the apples and arrange over the dough. Sprinkle with 2-3 tablespoons of coarse sugar mixed with a tablespoon of cinnamon.

Cut 50-70 grams of butter into cubes and arrange over the apples. Finally, beat one egg and coat the folded edges of the galette with it.

Bake for about 40 minutes. Serve warm, with a scoop of ice cream and a little stem.

P.s. If desired, you can coat the galette with a thin layer of hazelnut jam or butter before arranging the apples.
Picture
0 Comments

    Author

    Full time food lover, spare time - delicious & easy recipes creator

    Archives

    March 2022
    January 2022
    December 2021
    October 2021
    July 2021
    March 2021
    February 2021
    December 2020
    September 2020
    August 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    November 2019
    September 2019
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017

  • Home
  • About Me
  • Recipes
    • Savoury
    • Sweets
    • Vegan | Raw | GF
  • Work With Me